» CORPUS of Ioannes Dantiscus' Texts & Correspondence
Copyright © Laboratory for Source Editing and Digital Humanities AL UW

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher.

Letter #5911

Simon HANNAU to Ioannes DANTISCUS
Löbau (Lubawa), 1538-02-26
            received 1538-03-01

Manuscript sources:
1fair copy in German, AAWO, AB, D. 95, f. 18-19

 

Text & apparatus & commentary Plain text Text & commentary Text & apparatus Excerpts concerning Dantiscus' travels

 

.........

Gnediger Herr, das ich zu E(wer) G(noden) nit gekume(n) bynn, do E(wer) G(noden) ist aus Osterode (Ostróda), town in Ducal Prussia, 36 km W of Allenstein, today in Poland⌊OsterodeOsterode (Ostróda), town in Ducal Prussia, 36 km W of Allenstein, today in Poland⌋ gefarenn, / sol E(wer) G(noden) wyssen, das ich uff dem wege was, E(wer) G(noden) nachzufolghenn(n). Do begenet(?) mÿr E(wer) G(noden) brude, der Georg von Höfen (Georg Flachsbinder, Georgius de Curiis) (†after 1550-02-07), Ioannes Dantiscus’ brother; Starost of Rössel (HARTMANN 1525-1550, No. 584, 586, 588; AGAD, MK, 77, f. 385-386v)⌊YorgeGeorg von Höfen (Georg Flachsbinder, Georgius de Curiis) (†after 1550-02-07), Ioannes Dantiscus’ brother; Starost of Rössel (HARTMANN 1525-1550, No. 584, 586, 588; AGAD, MK, 77, f. 385-386v)⌋, und sagte myr dasyenge, was myr E(wer) G(noden) noch zu sage(n) vorgesse(n) hette, und karthe mych also wyder um. /

........

AAWO, AB, D.95, f. 18v AAWO, AB, D.95, f. 19r