Dem durchlauchtenn, hochgebornen furssten und herrn, herrn Albrechtn, vonn Gots gnadenn marggraff zu Brandenburg etc. und in Prewssenn hertzog etc. unsermm hochgunstigen, lyben hernn und freundt

Durchlauchter, hochgebornerr furst, hochgunstiger, lyber her und freundt. / Unsere freuntliche, wyllige dinst zuvoran. /

Beÿ dysem Ewer Furstlichen Durchlaucht dyner / hab wir etliche brive auss koniglicher maiestet hoff / empfangennn, / dorynnen wir nichts newes gefundennn, / das vÿleicht Ewer Furstliche Durchlaucht nicht wer zugeschrÿbennn etc. Wir haben auch mit unser eÿgen handt schreyben / negst Ewer Furstlichen Durchlaucht etliche unsere anligennn und freuntlich bytt thun antzeygennn / der zuvorsicht, Ewer Furstliche Durchlaucht werd solchs in allen gunsten habennn angenhomenn etc. So ÿst uns auch ein brÿff von Ewer Furstlichen Durchlaucht mit eingeslossner copeÿ koniglichen wirden von Swedenn zu komen, / dem wir so wollen nachkomenn, / dan Ewer Furstliche Durchlaucht vÿl freuntlichr wÿlliger dinst zu thun / sey wir alletzeytt geflÿssennn und wylligk.

Datumm Heÿlsbergk, XVI Novembris M D XXXVIIIten.

Ioannes, von Gots gnadennn byschoff zu Ermelandt